Google+
Игровые новеллизации в России Терминатор кино экранизации булгакова Русские в западной фантастике
Версия для печатирецензии: «Невеста дьявола»

Се-Еун Ким «Невеста дьявола»

Оригинальное название: Devil’s Bride * фэнтезийная мелодрама * Вид книги: Манхва * Пер.: Д. Наливайко * Издательства: Эксмо * Выход:  2008

Невеста дьявола

Как известно, термин «яой» переводится как «без кульминации, без концовки, без смысла». И «Невеста дьявола» этому описанию вполне соответствует. Хотя какой-то вполне себе сказочно-трагический сюжет здесь всё же имеется.

Жил-был в нашем мире Дьявол. Но хотелось ему не воевать с Небесами и не захватывать Вселенную, а тихо жить среди людей. В одиночку коротать вечность ему наскучило, и он решил найти себе невесту. Но люди не поверили в его благие намерения. Желающих стать пассией Дьявола не нашлось даже после того, как он развесил объявления о внушительных деньгах, которые получит его невеста. Однажды на пороге его дома всё же появилась смелая девушка. Не по доброй воле — семья её банально продала. Да и вообще: это оказалась не девушка, а… Болезный маленький мальчик, который вскоре ещё и умер.

Тут бы Дьяволу плюнуть на свою затею, посетовать на людскую хрупкость и лицемерие, да утешиться с эффектным демоническим другом, но нет. С упорством, достойным лучшего применения, он решает воскресить свою «невесту», которую надо буквально собрать по частям. Дьявол начинает заключать контракты с несчастными юношами, которые сгодятся для этого дела. Их трагичные истории логикой тоже не блещут: уровень абсурда здесь зашкаливает даже по меркам такого, гм, эмоционального жанра, как яой. Бредовость сюжета делает чувства героев совершенно неправдоподобными, а худшего недостатка у слезливого комикса о дьяволе-гомосексуалисте и быть не может.

Качество издания, и так невысокое у «Эксмо», на этот раз просто добивает. Обложка моментально мнётся, чернила пачкаются, страницы обрезаны и сшиты, как бог на душу положит: чтобы прочесть некоторые диалоги, книгу приходится чуть ли не ломать книгу пополам.

Итог: корейский сёнен-ай, бессмысленный и беспощадный. Маленькие девочки его, конечно, радостно проглотят и попросят ещё, но если вам, кроме «голубых» мальчиков в кадре, нужен ещё и вменяемый сюжет, поищите чего-нибудь более жизненного и серьёзного.

Редкий случай: содержимое книги красивее, чем обложка.

Цитата

«Вы назовете этот чай в честь меня? И каждый раз, когда будете пить его, думать обо мне?» (Мальчик-невеста)

СЮЖЕТ:    СЮЖЕТ: 4/10
ПЕРСОНАЖИ:    ПЕРСОНАЖИ: 5/10
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ:    КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ: 4/10
Оценка МФ
5
Комментарии к рецензии
Для написания комментария к статье необходимо зарегистрироваться и авторизоваться на форуме, после чего - перейти на сайт
Новый номер
В ПРОДАЖЕ С
24 ноября 2015
ноябрь октябрь
МФ Опрос
[последний опрос] Что вы делаете на этом старом сайте?
наши издания

Mobi.ru - экспертный сайт о цифровой технике
www.Mobi.ru

Сайт журнала «Мир фантастики» — крупнейшего периодического издания в России, посвященного фэнтези и фантастике во всех проявлениях.

© 1997-2013 ООО «Игромедиа».
Воспроизведение материалов с данного сайта возможно с разрешения редакции Сайт оптимизирован под разрешение 1024х768.
Поиск Войти Зарегистрироваться