Google+
Распространенные заблуждения Симбионты Творчество Филипа Хосе Фармера Страна Оз: экранизации
Версия для печатирецензии: «Король орков»

Роберт Сальваторе «Король орков»

Оригинальное название: The Orc King * Приключенческое фэнтези * Вид книги: Роман * Пер.: И. Савельева * Издательства: Азбука-классика * Выход: 27 июня 2008 * Серия: Забытые королевства * Цикл: Темный эльф * Номер в цикле: 20

Давайте жить дружно!

Читая пролог «Короля орков», сложно не удивиться: события разворачиваются в далеком будущем Забытых королевств, Дзирт защищает «злую» расу, а его противниками выступают светлые эльфы! Начинает казаться, что Роберт Сальваторе наконец решился бросить своему герою настоящий вызов, поставив его в такую ситуацию, когда не все будет завесить от мечей. К сожалению, вскоре действие переносится в «наше время» и все оказывается гораздо прозаичнее — перед нами очередное, достаточно стандартное для автора произведение, в котором много приключений и мало глубины.

Сальваторе всегда отличился изрядной склонностью к морализаторству и попытками найти в каждом своем персонаже что-то хорошее. Сначала он взял расу прирожденных злодеев дроу — и нашел среди них одного благородного героя. Теперь, почти два десятилетия спустя, писатель замахнулся на большее и, похоже, решил обелить целую расу, показав, что и орки не так плохи, как о них привыкли думать, а их правитель способен рассуждать о свободе и правах своего народа. Это, впрочем, не мешает Сальваторе с удовольствием описывать многочисленные сражения между орками и «добрыми» расами Фаэруна, мимоходом подводя читателей к мысли, что победителей в этой войне не будет. 

Чтобы как-то разнообразить историю и не превращать ее в бесконечное описание подвигов Дзирта и его моральных терзаний, Сальваторе в очередной раз отодвигает доброго дроу на второй план, уделяя много внимания второстепенным побочным линиям. Подобный прием оправдан, когда акцент смещается на ярких персонажей вроде заклятых противников Дзирта — Артемиса Энтрери и Джарлакса, но в «Короле орков» их нет! А читать о внутренней политике и распрях орочьего общества, поверьте, весьма сомнительное удовольствие.

Итог: политкорректность проникла и в американское фэнтези. Такими темпами в «Забытых королевствах» скоро вовсе не останется злобных рас, а орков начнут называть, скажем, зеленокожими варварами. Впрочем, поклонников творчества Сальваторе роман наверняка порадует.

Королевская серия

Новые книги о Дзирте Сальваторе стабильно выпускает раз в год. «Король орков» опубликован в США в прошлом сентябре, вторая часть трилогии The Pirate King вышла в нынешнем октябре, а заключительный роман, который будет называться The Ghost King, должен появиться в продаже будущей осенью.

СЮЖЕТ:    СЮЖЕТ: 7/10
МИР:    МИР: 6/10
ПЕРСОНАЖИ:    ПЕРСОНАЖИ: 6/10
СТИЛЬ:    СТИЛЬ: 7/10
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ:    КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ: 7/10
ПЕРЕВОД:    ПЕРЕВОД: 6/10
Оценка МФ
7
Комментарии к рецензии
Для написания комментария к статье необходимо зарегистрироваться и авторизоваться на форуме, после чего - перейти на сайт
Новый номер
В ПРОДАЖЕ С
24 ноября 2015
ноябрь октябрь
МФ Опрос
[последний опрос] Что вы делаете на этом старом сайте?
наши издания

Mobi.ru - экспертный сайт о цифровой технике
www.Mobi.ru

Сайт журнала «Мир фантастики» — крупнейшего периодического издания в России, посвященного фэнтези и фантастике во всех проявлениях.

© 1997-2013 ООО «Игромедиа».
Воспроизведение материалов с данного сайта возможно с разрешения редакции Сайт оптимизирован под разрешение 1024х768.
Поиск Войти Зарегистрироваться