Google+
Мир Александра Волкова: Изумрудный город Путеводитель по «Звездному пути» Вселенная «Magic: The Gathering» Мир Алексея Пехова: Хроники Сиалы
Версия для печатирецензии: Хроники Нарнии: Принц Каспиан

Хроники Нарнии: Принц Каспиан

Оригинальное название: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Жанр: фэнтези

Производство: Walden Media, Walt Disney Pictures

Режиссер: Эндрю Адамсон

В ролях: Джорджи Хэнли, Скандар Кейнс, Уильям Моусли, Анна Попплуэлл, Бен Барнс, Серджио Кастеллитто

Премьера: 15 мая 2008, на DVD в России: 14 декабря 2008

Прокатчик: BVSPR

Номер в цикле: 2

Источник: Одноименная книга Клайва С. Льюиса

Возрастной рейтинг: PG (некоторые материалы могут не подходить для детей)

Вторая битва за Нарнию

Объяснить использование осадных орудий против холма можно только стремлением процитировать «Властелина Колец».

Два с половиной года назад «Дисней» и «Уолден Медиа» подарили нам зимнюю сказку. Теперь повторить успех «Льва, колдуньи и волшебного шкафа» призвана сказка летняя. Между фильмами в мире Нарнии прошла тысяча лет, волшебной стране теперь угрожает не могущественная ведьма, а обычные люди-тельмаринцы, — однако все эти изменения чисто косметические. Как Клайв С. Льюис в каждой своей книге оставался верен христианским идеалам, так и Эндрю Адамсон по-прежнему следует канонам голливудского героического эпика в фэнтезийном антураже. Поединки и погони, верность и предательство, хитроумные злодеи и многочисленные армии, превосходно поставленные сражения и правдоподобно наложенный грим, продуманные до мелочей предметы антуража и обязательные заимствования из «Властелина Колец» — все это исполнено в «Принце Каспиане» на высшем уровне. Создатели выложились на все сто, собрали команду настоящих профессионалов, добились от актеров первой части еще более качественной игры и нашли харизматичных исполнителей новых ролей… Еще бы они этого не сделали, с таким-то бюджетом!

Пэвенси снова в деле.

«Принц Каспиан» — действительно зрелищный и захватывающий фильм, из тех, какие появляются не каждый месяц, но как минимум раз в год выходят стабильно. Вдобавок ко всему, его можно посмотреть с детьми — это плюс. Однако не стоит показывать эту картину той небольшой категории людей, которые ждут от экранизации передачи — нет, даже не буквы! — а хотя бы духа первоисточника. В конце концов, «Принц Каспиан» — это вам не какой-нибудь «Эрагон», «Хроники Нарнии» входят в золотой фонд мировой литературы. Кинокартина Эндрю Адамсона хороша, но в ней нет ничего такого, что делало бы ее фильмом на все времена. Но и это, конечно, вовсе не минус, а скорее нереализованный плюс.

Льва в оригинале озвучивал Лайам Нисон (Куай-Гон Джинн).

А вот плюс реализованный и довольно неожиданный — то, как Адамсон сотоварищи обошлись с фактурой первоисточника. Даже истому поклоннику Нарнии понятно, что сама по себе повесть Льюиса не годится в качестве сценария фильма. Например, около четверти ее объема занимает рассказ рыжего гнома Трампкина о детстве Каспиана и событиях, предшествовавших появлению Пэвенси в Нарнии. Сценаристам же удалось превратить нравоучительную сказку в полноценный фэнтези-роман — с минимальными потерями для оригинала. Появился яркий и убедительный образ врага, поступки героев стали более последовательны (скажем, обосновано обращение Каспиана к Белой ведьме после неудачной вылазки), а характеры персонажей приобрели необходимый объем. История, рассказанная Адамсоном, в какой-то мере даже интереснее, современнее и логичнее, чем повесть Льюиса.

Итог: новый фильм выглядит достойно как по сравнению с первой частью кинохроник Нарнии, так и на фоне книжного первоисточника. Исключительным «Принца Каспиана» не назовешь, но стандартам высокобюджетного фэнтезийного кинематографа он соответствует полностью.

Это интересно

В роли черного гнома Никабрика выступил Уорвик Дэвис — живая легенда фантастического кинематографа. Актер ростом чуть выше метра снимался в «Звездных войнах», «Лабиринте», «Уиллоу», «Гарри Поттере»… Более того, это уже второй «Принц Каспиан» с участием Дэвиса: он исполнял роль Рипичипа в британской телеэкранизации «Хроник Нарнии» (1989—1990).

Цитата

— Я не дерусь с безоружными.

— Значит, я проживу дольше…

(Диалог Рипичипа и Каспиана)

 Присутствуют   Отсутствуют 

Лев и колдунья

сатиры и кентавры

христианские мотивы

волшебный шкаф

драконы

пафос проповедника

ЗРЕЛИЩНОСТЬ:    ЗРЕЛИЩНОСТЬ: 9/10
СЮЖЕТ:    СЮЖЕТ: 7/10
СТИЛЬ/АТМОСФЕРА:    СТИЛЬ/АТМОСФЕРА: 8/10
РЕЖИССУРА:    РЕЖИССУРА: 8/10
АКТЕРСКАЯ ИГРА:    АКТЕРСКАЯ ИГРА: 7/10
Оценка МФ
8
Комментарии к рецензии
Для написания комментария к статье необходимо зарегистрироваться и авторизоваться на форуме, после чего - перейти на сайт
Новый номер
В ПРОДАЖЕ С
24 ноября 2015
ноябрь октябрь
МФ Опрос
[последний опрос] Что вы делаете на этом старом сайте?
наши издания

Mobi.ru - экспертный сайт о цифровой технике
www.Mobi.ru

Сайт журнала «Мир фантастики» — крупнейшего периодического издания в России, посвященного фэнтези и фантастике во всех проявлениях.

© 1997-2013 ООО «Игромедиа».
Воспроизведение материалов с данного сайта возможно с разрешения редакции Сайт оптимизирован под разрешение 1024х768.
Поиск Войти Зарегистрироваться