Google+
МИР ФИЛИПА ПУЛМАНА. ТЕМНЫЕ НАЧАЛА НЕВЕСОМОСТЬ Звездные войны: Технологии «Star Wars» Вселенная DOOM
Версия для печатирецензии: «Зимняя сказка»

Марк Хелприн «Зимняя сказка»

Оригинальное название: Winter’s Tale * Магический реализм * Вид книги: Роман * Пер.: А. Чех * Издательства: Эксмо, Домино * Выход:  2006 * Серия: Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир

Пиршество для интеллектуалов

Автор этой книги в юности служил в британском торговом флоте, в армии и военно-воздушных силах Израиля. Повзрослев, он выбрал для себя более безопасную профессию — превратился в известного консервативного журналиста. В 1996 году Хелприн был советником по внешнеполитическим вопросам в команде кандидата в президенты США Боба Доула.

Марк Хелприн всегда мечтал написать книгу о большом городе. Неудивительно, что главный герой «Зимней сказки» — Нью-Йорк, самый известный мегаполис Соединенных Штатов. Надо сказать, что еще в семидесятых годах немало интересного об этом городе поведал Джек Финней, автор культового романа «Меж двух времен» и его откровенно слабого продолжения «Меж трех времен».

Местом действия сходства между двумя книгами не исчерпываются. И у Финнея, и у Хелприна — путешествие во времени. Но если первый посылал одного из своих персонажей из настоящего в прошлое, то Хелприн поступил с точностью до наоборот. Питер Лейк отправляется из начала двадцатого века в его конец, туда, где мудрые ожившие мертвецы тайком строят лестницу в небо. Или, если угодно, мост между землей и небесами.

На примере жизни нескольких поколений Пеннов и скитаний во времени Питера Лейка автор демонстрирует читателям все грани города, где нет ничего невозможного. Грязный Нью-Йорк напоминает умирающего старика, который изо всех сил цепляется за этот мир, — но ему в конце концов суждено возродиться!

Да и разве может быть иначе, учитывая, какие удивительные создания в нем обитают? Тут встречаются не только ироничные сумасшедшие, загадочные дикари, уродливые дети, обладающие паранормальными способностями злодеи, но и пуритане, ретрограды, романтики и святые. А еще конь. Белый конь, который умеет летать.

Итог: богатая эрудиция и превосходное чувство юмора автора делают «Зимнюю сказку» настоящим пиршеством для любителей интеллектуальной прозы.

Цитата

Она научила его читать слово «банк» и сказала, что, если он оставит деньги в здании с такой надписью, они будут в полной безопасности. Питер Лейк с благодарностью принял ее совет, после чего они расстались. Он отыскал банк, вошел в его двери, положил пачку новеньких банкнот возле стенки и вышел, крайне довольный...

СЮЖЕТ:    СЮЖЕТ: 7/10
МИР:    МИР: 8/10
ПЕРСОНАЖИ:    ПЕРСОНАЖИ: 7/10
СТИЛЬ:    СТИЛЬ: 9/10
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ:    КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ: 8/10
ПЕРЕВОД:    ПЕРЕВОД: 8/10
Оценка МФ
8
Комментарии к рецензии
Для написания комментария к статье необходимо зарегистрироваться и авторизоваться на форуме, после чего - перейти на сайт
Новый номер
В ПРОДАЖЕ С
24 ноября 2015
ноябрь октябрь
МФ Опрос
[последний опрос] Что вы делаете на этом старом сайте?
наши издания

Mobi.ru - экспертный сайт о цифровой технике
www.Mobi.ru

Сайт журнала «Мир фантастики» — крупнейшего периодического издания в России, посвященного фэнтези и фантастике во всех проявлениях.

© 1997-2013 ООО «Игромедиа».
Воспроизведение материалов с данного сайта возможно с разрешения редакции Сайт оптимизирован под разрешение 1024х768.
Поиск Войти Зарегистрироваться