Google+
Волчий дождь Русские в западной фантастике Глен Кук Мир Алексея Пехова: Хроники Сиалы
Версия для печатиМиры: Миры. «Звездные войны». Все об Эпизоде 3 «Месть ситхов»
Кратко о статье: Май 2005 года войдет в историю мирового кинематографа как месяц, в котором закончилась величайшая эпическая история «Звездных войн». Нас ждет третий — и, скорее всего, последний эпизод доброй и мудрой саги, на которой выросло уже не одно поколение зрителей. В разделе «Кинохит» вы найдете интересную информацию о предстоящей «Мести ситхов» и сможете узнать некоторые факты, которые сделают просмотр фильма более интересным.

Почувствуй силу!

Последний эпизод “Звездных войн”

Третий фильм будет очень, очень, очень-очень... мрачным. Его нельзя представить счастливым даже при самом буйном воображении. Это трагедия. Весь финал концентрируется вокруг Йоды, Оби-Вана, Энакина и Падме. Это действительно их история. История четырех персонажей.

Джордж Лукас

25 Kb

Около планеты Корусант идет страшная мясорубка тысячи кораблей схлестнулись в битве между Галактической Республикой и Конфедерацией Независимых Систем. Флотом Конфедерации руководит генерал Гривус наполовину живое существо, наполовину дроид; великолепный стратег и боец, владеющий техникой боя на световых мечах не хуже рыцарей-джедаев. Кстати, о джедаях они уже здесь, на флагманском корабле Гривуса. Преодолели все посты охраны и вот-вот встретятся с самим генералом, у которого есть весомый аргумент против рыцарей, вернее, даже шесть аргументов шесть конечностей, каждая из которых может фехтовать световыми мечами, отнятыми Гривусом у ранее побежденных им джедаев. О таких мелочах, как два бластера, можно и не вспоминать.

Вы готовы? Вы действительно готовы к последнему эпизоду фильма всех времен и народов? Динамичная и жесткая, эта картина станет хорошим завершением 28-летней истории великой космической саги. “Звездные войны: Эпизод III”, выходящие на экран 19 мая, являются главным кинособытием 2005 года. (если, конечно, “Ночной дозор-2” опять всех не переплюнет). В данной статье нашей рубрики “Кинохит” вы найдете кое-что интересное о грядущем суперхите.

Давным-давно, в далекой-далекой галактике

Битва Оби-Вана с Гривусом, назначение Энакина личным телохранителем канцлера Палпатина, командировка Йоды на планету Кашиик, вторая дуэль Оби-Вана с Гривусом, темные политические интриги — это лишь начало, предваряющее трагические события Третьего эпизода. Его сценарий, как и прежде, не изобилует хитросплетениями и неожиданностями. Он прост, но по-своему честен и подчеркнуто размашист — именно этим “Звездные войны” и подкупают зрителя.

23 Kb 20 Kb

Гривус. Обычно ходит в плаще (киборгу холодно?), при необходимости может «раздваивать» каждую руку.

Финал мы все отлично знаем по Оригинальной трилогии 70-80-х годов — искалеченный Энакин превратится в Дарта Вейдера, Император взойдет на трон, Йода скроется на планете Дагоба, а два ребенка Энакина — Люк и Лея, будут разлучены. Таким образом, основные события Третьего эпизода являются для нас ожидаемыми и логичными. Главное в этом фильме — его настроение, его красочность, его печаль. Лукас до сих пор утверждает, что не планирует снимать еще одну трилогию. Со временем его решение, конечно, может измениться, однако сейчас мы стоим перед простым фактом — это действительно последние “Звездные войны”. Чудо, которое подарил нам Джордж Лукас много лет назад, заканчивается — именно к этому чувству будет апеллировать настрой и атмосфера всего Третьего эпизода.

21 Kb

Вот до чего людей доводит большая политика.

Главная трудность при описании “Мести ситхов” состоит в том, что режиссер ввел жесточайший информационный карантин, выдавая сведения об этом фильме мизерными порциями. Однако налицо парадоксальная ситуация — даже в таких жестких условиях сюжет картины в целом уже известен.

Среди поклонников “Звездных войн” бродят полуправдивые истории и совершенно неправдоподобные слухи. В интернете лежат фотографии, тайком снятые на съемочной площадке, нагло вырезанные при монтаже либо вообще склеенные в “Фотошопе” — словом, если собрать все это воедино, то фильм можно и не смотреть — все равно все будет известно.

Еще одна трудность состоит в том, что истинные поклонники “Звездных войн” знают о новом фильме если и не все, то, по крайней мере, почти все — вплоть до шуток, которыми обменивались актеры на съемочной площадке. Поэтому вместо того, чтобы вскрывать все секреты, мы сделаем лишь небольшую экскурсию по вселенной Третьего эпизода, освежая в памяти то, что могло слегка позабыться за три года (“Атака клонов” вышла в 2002 году).

Месть ситхов

Название: Звездные войны: Эпизод III — Месть ситхов (Star Wars: Episode III — Revenge of the Sith)

Производитель: Lucasfilm Ltd.

Дистрибьютор в РФ: Gemini Film

Премьера: 19 мая 2005

Длительность: последние данные с монтажа: 2 часа 13 минут. Режиссер официально заявил, что фильм будет не короче 2 часов.

Бюджет: $115 млн.

Режиссер и сценарист: Джордж Лукас

Актеры: Юэн Макгрегор, Хейден Кристенсен, Натали Портман, Иэн Макдиармид, Сэмюэл Л. Джексон, Кристофер Ли, Энтони Дэниелс, Кенни Бейкер, Питер Мейхью, Фрэнк Оз.

15 Kb

Ученик со своим новым учителем. Мечи, кстати, резиновые — при съемках ими можно фехтовать без всякой опасности травм.

Трудности перевода

В нашем журнале термин “Sith” переводится как “ситх” для сохранения единства с официальным переводом кинофильма. Однако, согласно правилам перевода с английского языка на русский, этот термин должен передаваться строго как “сит” (например: Darth — Дарт, Elizabeth — Элизабет, Agent Smith — агент Смит). Интересно, что в официальных переводах книг и энциклопедий по “Звездным войнам” встречаются оба варианта написания. К счастью, Дарт Вейдер не превратится в дубляже в “Дартха”, хотя и не ясно, чем вызвана такая непоследовательность переводчиков.

Место встречи изменить нельзя

Все “Звездные войны” отличаются от других подобных фильмов тем, что показывают зрителю не просто другие планеты, построенные в павильоне и разрисованные на компьютере, а целые миры — живые, ошеломляюще правдоподобные, создающие удивительное ощущение присутствия.

По некоторым репликам членов съемочной группы стало известно, что в третьем фильме будет 11 планет (хотя их количество в итоге может быть другим). Изначально предполагалось 12 — включая планету Дагоба, куда под конец фильма должен был улететь Йода, однако Лукасу не понравилось, что концовка картины будет раздроблена на множество эпизодов, поэтому последнюю сцену с мастером-джедаем попросту вырезали (финал картины будет разворачиваться на планете Набу, на борту звездного разрушителя и на Татуине).

Все планеты Третьего эпизода можно условно разделить на “основные” и “второстепенные”. Первые являются ключевыми для сюжета — на них происходит большинство событий; вторые появляются в кадре лишь эпизодически, как, например, в кратких сценах гибели джедаев по всей галактике.

9 Kb 15 Kb

Кстати, по дальнейшей художественной линии «Звездных войн», Корусант будет разрушен пришельцами из другой галактики.

Корусант (Coruscant) — столица Галактической Республики, а позднее — Империи. Изначально она была малопригодна для жизни из-за своего холодного климата, однако при помощи технологий людям удалось “утеплить” ее, превратив всю поверхность в гигантский город. Корусант выглядит так, как фантасты обычно описывают высокотехнологичные мегаполисы будущего: гигантские небоскребы, многоярусные улицы, светящийся поток воздушного транспорта, словом — киберпанк с человеческим лицом.

26 Kb

Старина R2 в Третьем эпизоде получит неслабый апгрейд и сможет сражаться с боевыми дроидами.

Первоначально Лукас хотел поместить столицу Республики на Алдераан (в Третьем эпизоде он появится лишь в паре кадров), чуть позже для этого была выдумана совершенно новая планета Грацинус, однако ни один из этих вариантов не нашел отражения в “Новой надежде”. Черновик сценария “Возвращения джедая” упоминал о столице Империи — планете Хэд-Аббадон, однако и она не попала в фильм. Идея поместить столицу на Корусант возникла в 1991 году у писателя Тимоти Зана, описавшего эту планету в своей книге “Наследник Империи”. Во время работы над специальным изданием “Возвращения джедая” Лукас остановился именно на таком варианте.

Во время Республики на Корусанте заседало правительство — Галактический Сенат, здание которого напоминало огромный Колизей. Здесь же находился Храм джедаев, играющий важнейшую роль в Третьем эпизоде — пять гигантских шпилей (один в центре, служащий священным местом для созерцания, и четыре вокруг него — Высший Совет, Совет Исконных Знаний, Примирительный Совет и Совет Переназначений).

17 Kb 19 Kb

Концепт-арт: Сенат и Храм джедаев на Корусанте.

Еще одно место на Корусанте, заслуживающее упоминания — здание Галактической оперы, в котором канцлер Палпатин будет смотреть балет мон-каламари (исполняемый в водяном шаре при нулевой гравитации).

Кашиик (Kashyyyk) — планета гигантских лесов, родина вуки (самый знаменитый из них — Чубакка). Отличительная черта этой планеты — деревья врошир, которые вырастают на километровую высоту, создавая многоярусную экосистему. Вуки — двухметровые мохнатые гиганты, отдаленно напоминающие земных ленивцев, живут на самых верхних “этажах” этого леса. Деревья врошир настолько огромны, что без труда выдерживают вес зданий — все города вуки, фактически, построены на их ветвях.

13 Kb 17 Kb

Чубакка — молодой пилот и механик.

Концепт-арт Кашиика.

Кашиик изначально был описан в Расширенной вселенной “Звездных войн”, и Джордж Лукас позаимствовал его, чтобы показать в Третьем эпизоде. Однако, судя по всему, в фильме Кашиик будет сильно отличаться от того, как его описывали авторы книг и комиксов.

Интересно, что чем ниже вы будете спускаться в джунгли, тем меньше у вас будет шансов выжить. Первые уровни леса никогда не видели солнечного света — там обитают такие чудовища, которых побаиваются даже сами вуки.

15 Kb

Концепт-арт Алдераана.

Алдераан (Alderaan) — райская планета с мягким климатом, заснеженными горами, зелеными равнинами и небольшими морями. Алдераанцы — мирный и цивилизованный народ, живущий в гармонии с природой (крупные мегаполисы соседствуют с нетронутыми заповедниками).

В третьем эпизоде Алдераан будет показан эпизодически (несколько кадров в конце фильма), однако эта планета, позднее взорванная “Звездой Смерти”, является ключевым местом развития всей истории “Звездных войн”, ведь на ней выросла дочь Дарта Вейдера — Лея, удочеренная сенатором Бейлом Органой.

В ранних версиях сценария Оригинальной трилогии родным домом принцессы Леи называлась планета Органа. Перед съемками планету переименовали, сделав ее прежнее название фамилией правящего семейства.

Интересно, что натурные съемки для создания экранного образа Алдераана проводились в швейцарских Альпах.

18 Kb

Мустафар глазами поклонников «Звездных войн».

   Мустафар (Mustafar) — на этой грозной вулканической планете с условно-мусульманским именем находится база сепаратистов, производящая боевых дроидов. Воздух отравлен ядовитыми испарениями, скалы освещаются тусклым красным светом, небо закрыто непроницаемыми тучами пепла. Атмосфера соответствующая — постоянно дует ураганный ветер, гремит гром и сверкают молнии.

Фабрика по производству дроидов — огромный механический комплекс, управляющий потоками лавы и использующий ее в технологическом процессе. Именно здесь, на склонах крупнейшего вулкана Мустафара, произойдет финальная встреча Оби-Вана Кеноби и Энакина, вставшего на темную сторону Силы. По заявлениям создателей, это будет самый длинный и самый красивый бой на световых мечах за всю историю “Звездных войн”.

Вероятно, что после монтажа сражение займет 10-12 минут экранного времени, причем противники будут действовать гораздо агрессивнее и быстрее, чем в известном своей мощной хореографией бою между Дартом Молом и Оби-Ваном в Первом эпизоде. Только для этого поединка актеры Юэн Макгрегор и Хейден Кристенсен тренировались две недели, разучив около 140 движений. Общий курс физической подготовки для всего фильма занял у них два месяца.

12 Kb 16 Kb

Набу — музей под открытым небом.

Набу (Naboo) — идиллическая планета, известная своими старинными городами и великолепной природой. Здесь родилась жена Энакина — королева Падме Амидала. Здесь же она и будет похоронена в финале Третьего эпизода.

Характерной особенностью этой планеты является ее уникальное геологическое строение. На Набу много болот и морей — все они ведут глубоко вниз, в гигантские подземные моря. Под корой Набу нет раскаленной магмы (либо она находится очень глубоко), поэтому внутри нее существует свой собственный мир, совершенно независимый от поверхности планеты.

Помимо обязательных в таких случаях чудовищ, подземные водоемы Набу населяют гунганы — разумная двоякодышащая раса, достигшая высот в развитии биотехнологий. Самый известный из них — дурашливый Джа Джа Бинкс, появившийся в Первом эпизоде и вызвавший у зрителей целую гамму эмоций — от полного неприятия до восторга. Создатели Третьего эпизода обещают не терять этого комического персонажа из виду — он обязательно появится на экране, пускай хоть и на несколько секунд.

16 Kb

Ушастое чучело по имени Джа Джа Бинкс.

25 Kb 14 Kb

Утапау — в «Звездных войнах» популярны пустынные планеты в желтых тонах.

Утапау (Utapau) — унылая планета, плоская поверхность которой изъедена карстовыми воронками. На стенах этих воронок местные жители строят свои города, а глубоко на их дне находятся небольшие озера. В городе Пау расположена одна из штаб-квартир Конфедерации Независимых Систем, и именно здесь состоится поединок между Оби-Ваном Кеноби и генералом Гривусом. Во время этой дуэли Оби-Ван успеет потерять свой световой меч, оседлать представителя местной разновидности драконов и искупаться в озере, а киборг прокатится на гигантском железном шипастом колесе — в общем, динамичный экшен в лучших традициях “Звездных войн” нам обеспечен. Что же до местных обитателей, то утапаунцы очень дружелюбны, а управляющий городом даже поможет Оби-Вану найти Гривуса.

Название Утапау впервые появилось в сценарии “Скрытой угрозы” — поначалу так называлась Набу. Кстати, вполне возможно, что название Утапау Лукас придумал, отдыхая где-нибудь в Таиланде — ведь в Паттайе есть аэропорт с очень похожим названием — Утапао.

Татуин (Tatooine) — пустынная планета, по отношению к которой хорошо подходит выражение: “Здесь все начиналось, здесь все и закончится”. Она находится на окраинах исследованного космоса и не может похвастаться развитой промышленностью. Татуин — злачное место для всякого рода жуликов и бандитов, которых не пугает соседство с кровожадными коренными расами этого мира — джавами (маленькими суетливыми мусорщиками) и тускенскими рейдерами (еще их называют “песчаными людьми”).

11 Kb 8 Kb

Аррак... то есть Татуин.

В ранних вариантах сценария Татуин назывался Aquilae.

Для создания ландшафтов планеты Татуин потребовалось огромное количество натурных съемок. Съемочная группа посетила пустыню Джерба, город троглодитов Матмата, оазис Тозеор, города Меденин, Ксар Хадада, соляное озеро Чотт Эль Джерид (Тунис), Долину Смерти (Калифорния), пустыню Юма (Аризона).

Кроме того, известно, что съемочная группа последней части “Звездных войн” работала в Италии (снимала вулкан), Таиланде (вероятно — натурные съемки для Кашиика) и Китае.

Остальное население с переменным успехом занимается фермерством, применяя влаговыпарители для того, чтобы извлечь хотя бы немного воды из воздуха, высушиваемого двумя желтыми солнцами Татуина.

Татуин будет показан лишь в конце Третьего эпизода — Оби-Ван Кеноби привезет туда новорожденного Люка Скайуокера. Именно поэтому, по слухам, Лукас снял эту сцену во время работы над Вторым эпизодом.

Таких планет вселенной “Звездных войн”, как Джеонозис, Камино, Дантуин, Явин, Хот и Эндор в Третьем эпизоде не будет. Зато точно известно, что мельком будут показаны военные действия на планетах Фелуция (Felucia) и Майгито (Mygeeto).

13 Kb 14 Kb

На Фелуции произрастают гигантские цветы... интересно, они разумные?

Это интересно
10 Kb

Падме Амидала. Дизайн прически почти соответствует стилю Четвертого эпизода (помните ублики на голове Леи?).

Генерала Гривуса должен был озвучивать Гэри Олдман, однако он отказался от этой работы из-за того, что некоторые актеры фильма не входили в Гильдию киноактеров (в которой состоял сам Гэри).

Ранний дизайн генерала Гривуса представлял его в виде ребенка, сидящего на механической летающей платформе и охраняемого двумя дроидами IG88 из Пятого эпизода (1980). Однако Лукас счел такой образ несерьезным.

На дизайн маски Гривуса художника вдохновил настенный освежитель воздуха в туалете.

Сэмюэл Л. Джексон согласился сыграть роль джедая Винду, погибающего в Третьем эпизоде, только на том условии, что (дословно): “Он умрет во вспышке славы, а не как сосунок”. У Джексона есть интересная особенность — все его киноперсонажи носят что-нибудь розовое. Именно поэтому он уговорил Лукаса дать Винду световой меч с розовым энергетическим клинком. По слухам, на рукоятке этого меча были выгравированы буквы BMF (Bad Mother Fucker) — такие же, которые были на бумажнике его героя в “Криминальном чтиве”.

В Третьем эпизоде Оби-Ван использует точно такой же меч, какой был у этого персонажа в Четвертом эпизоде (1977).

Костюмы вуки были оснащены сложной системой трубок, по которым перекачивалась холодная вода — иначе актерам было слишком жарко их носить.

По слухам, Джордж Лукас должен сыграть в этом фильме роль третьего плана — барона Папаноида.

Память дроида C-3PO в конце фильма будет стерта. Именно поэтому он не будет ничего помнить о прежних хозяевах в Оригинальной трилогии.

В фильме мы увидим прототип имперского СИД-истребителя (TIE-fighter) и повстанческого Х-крыла (X-Wing).

Поиграем?

За две недели до премьеры Третьего эпизода в продажу поступит одноименная видеоигра. Жанр — экшен и приключения. Вид — от третьего лица. Сюжет игры будет полностью соответствовать фильму. Разработчики обещают реализовать улучшенную систему фехтования на световых мечах. К сожалению, игровой вариант “Мести ситхов” доступен лишь для Playstation 2 и X-Box.

41 Kb 49 Kb

Личные охранники Гривуса с энерго-посохами, способными отразить удар светового меча.

55 Kb

Последний бой — он трудный самый.

Калейдоскоп фактов

25 Kb

Отцы и дети.

Последний фильм саги должен объяснить нам загадку “призраков” джедаев. Мы знаем, что некоторые джедаи умирают, как и все остальные живые существа, а некоторые попросту исчезают, оставляя после себя только одежду (Йода и Оби-Ван в Оригинальной трилогии). Считается, что загадкой превращения в “призраков” владеют лишь величайшие джедаи. В любом случае, “Месть ситхов” прояснит этот вопрос.

Превращение Энакина в Дарта Вейдера во многом обусловлено его переживаниями по поводу смерти своей матери Шми Скайуокер. Это событие получит отражение в Третьем эпизоде — Энакина посетят новые пророческие видения.

Иногда у зрителей возникают вопросы — а почему нельзя клонировать джедаев? Ведь Силу им дают микроорганизмы, обитающие в теле — мидихлорианы (это вообще спорная тема — при съемке Первого эпизода Лукас решил отойти от “волшебной” сущности Силы, дав ей наукообразное объяснение), которые также могут быть клонированы. Вопреки некоторым спойлерам (от англ. “spoil” — портить: сведения, раскрывающие важные моменты фильма и портящие впечатление от его просмотра), вопрос клонирования джедаев не будет затронут в Третьем эпизоде.

В нем также не будет световых мечей с лучом черного цвета, хотя об этом ходили некоторые слухи.

И, наконец, стоит развеять самые нелепые байки про “Месть ситхов”: Палпатин на самом деле не будет ничего знать про Люка и Лею; точное количество уцелевших джедаев не будет названо (если руководствоваться сюжетом старой трилогии, их должно быть двое — Оби-Ван и Йода, плюс ситхи: Дарт Вейдер и Дарт Сидиус); Йода никогда не был ситхом; Йода и Сидиус не будут использовать новых приемов Силы; у Энакина в нескольких сценах будут желтые “ситхские глаза”, и нам действительно будет показано истинное лицо Дарта Сидиуса. А кроме того, вовсе не исключено появление призрака Квай-Гона Джинна, учителя Оби-Вана, погибшего в Первом эпизоде. По крайней мере, актер Лиам Нисон подписывал контракт на участие во всех трех эпизодах новой трилогии.

29 Kb 15 Kb

Кеноби прибыл на Утапау.

Желтые глаза — признак либо гепатита, либо ситха.

Цитаты

Дарт Сидиус: Лорд Вейдер!

Дарт Вейдер: Да, учитель?

Дарт Сидиус: Встань!

Дарт Сидиус: Темная сторона Силы дает такие способности, которые многие считают просто невозможными.

Энакин: Этому можно научиться?

Дарт Сидиус: Не у джедаев...

Мейс Винду — Энакину: Мы принимаем тебя в Совет джедаев, но не присваиваем тебе ранг мастера.

Дарт Сидиус: Отныне каждый джедай — враг Республики!

Йода: Темной стороной юный Скайуокер запутан!

Оби-Ван — Энакину: Ты был Избранным!

16 Kb 15 Kb

Сейчас разберемся, чье кунг-фу сильнее...

* * *

Как уже говорилось выше, “Звездные войны” — очень странная вселенная. С одной стороны, там все просто и незатейливо — вот добро, у него приятное лицо, световой меч и кодекс чести. Вот зло — с кривой мордой, красным световым мечом и целой армией приспешников. В каждом эпизоде есть фактурный злодей (Джабба, Дуку, Дарт Мол, Гривус, Таркин) второго плана. Сюжет несложен, расстановка фигур интуитивно понятна, а вселенная хоть и фантастична, но по своей сути мало чем отличается от нашей.

Первое слагаемое успеха “Звездных войн” — спецэффекты. Что тогда, в 1977 году, что сейчас, в 2005, Лукас выводит кино на передовой край науки, используя все новейшие достижения компьютерной техники. Это позволяет сделать сагу невероятно правдоподобной, яркой и живой.

Второе слагаемое — эпическое многообразие. Это действительно “звездные” войны — зритель отправляется в путешествие по огромному количеству непохожих друг на друга планет, видит совершенно невероятных существ — причем все это взаимодействует друг с другом, образуя продуманный и органичный мир.

И, наконец, третий фактор всеобщей популярности — доброта. Да, сюжет прост, но его герои очаровательны, благородны и искренне добры. Это подкупает даже прожженных циников. В “Звездных войнах” присутствует какой-то неуловимый отблеск солнечного света, мягкий, трогательный пафос и надежда на лучшее. И даже Третий эпизод, который обещает стать самым пессимистичным и безрадостным среди всех фильмов саги, не заставляет нас действительно отчаиваться — ведь мы все прекрасно знаем, что будет дальше.

Комментарии к статье
Для написания комментария к статье необходимо зарегистрироваться и авторизоваться на форуме, после чего - перейти на сайт
Bad 13
№ 1
20.11.2009, 13:38
Средняя статья, хотя полностью описать третий эпизод в одной не возможно ;-)…
РАССЫЛКА
Новости МФ
Подписаться
Статьи МФ
Подписаться
Новый номер
В ПРОДАЖЕ С
24 ноября 2015
ноябрь октябрь
МФ Опрос
[последний опрос] Что вы делаете на этом старом сайте?
наши издания

Mobi.ru - экспертный сайт о цифровой технике
www.Mobi.ru

Сайт журнала «Мир фантастики» — крупнейшего периодического издания в России, посвященного фэнтези и фантастике во всех проявлениях.

© 1997-2013 ООО «Игромедиа».
Воспроизведение материалов с данного сайта возможно с разрешения редакции Сайт оптимизирован под разрешение 1024х768.
Поиск Войти Зарегистрироваться