Google+
Ридли Скотт CREEPY МИРЫ. DRAGONLANCE Классики кино. Хаяо Миядзаки
Версия для печатиУдивительные места: Паломничество на Землю: Остров Борнео
Кратко о статье: Экспедиция в джунгли Борнео, к «людям леса», мастерам шаманской магии и английскому Муад’дибу. Именно здесь кроются прототипы многих фантастических героев и сюжетов.

Книга джунглей

Остров Борнео

Борнео

Река Ланчап дала своё имя штату. Она брала исток глубоко в джунглях, там, где поился маленький негроидный народец численностью около сотни, поклонявшийся грому и умевший считать лишь до двух. Водопой он делил с тиграми, гамадрилами, шнуровыми змеями, пиявками, пеландоками и прочей дикой фауной малайских речных верховий. Сунгай-Ланчап вилась дальше, охватывая аванпосты более сложной культуры: малайские деревушки, где знали Коран, где в немыслимо разнообразном пантеоне теснились пророки, нимфы и боги-деревья.

Энтони Бёрджесс «Время тигра»

В Малайзии нет штата Ланчап. Однако нельзя сказать, что Бёрджесс его выдумал. В западной части острова Борнео, иначе называемого Калимантан, течёт широкая жёлтая река Саравак. По её имени назван штат, состоящий из заповедников. Это земля мифов и магии, земля шаманов, духов и оборотней, покрытая непроходимыми лесами и прорезанная многочисленными речками, которые связывают между собой затерянные деревни. Это место, где древнее колдовство всё ещё реально. Оно такая же часть жизни, как выращивание и обработка жгучего саравакского перца, риса и саго, как охота, рыболовство и торговля.

В ДЕБРЯХ САРАВАКА

Большую часть прибрежных районов Саравака занимают низменные болотистые равнины с бедной торфяной почвой, густо покрытые реликтовыми тропическими лесами. Животный и растительный мир этих влажных джунглей удивительно напоминает леса планеты Пандора из фильма «Аватар». Здесь нет ни единого участка земли, свободного от растений. Многочисленные лианы оплетают огромные деревья, меж корней которых легко может спрятаться человек. Всякий камень, всякое упавшее дерево покрыты мягким мхом. Некоторые представители местной флоры не тратят время на фотосинтез, предпочитая питаться насекомыми и, случается, даже небольшими зверями.

Саравак — самый большой малазийский штат. Здесь не так много проезжих дорог, зато каждый городок может похвастаться собственным аэропортом

Ледниковый период не затронул эту землю. Благодаря этому на Борнео сохранились удивительные животные, исчезнувшие во всем остальном мире. Невероятное разнообразие амфибий и рептилий — гигантских ящериц, кобр, питонов, лягушек и черепах — привлекает сюда учёных со всего мира. Ежегодно здесь обнаруживают новые виды животных. Одна из недавних находок — особый вид сиамских бойцовых рыбок, обладающих способностью к биолюминисценции: их жабры и плавники светятся, когда рыбки встречают сородичей. Под пологом саравакских лесов обитает несколько сотен видов птиц, орангутанги, ленивцы, карликовые олени, большие и малые лесные кошки, разноцветные белки и многочисленные животные из семейства куньих. С наступлением сезона фруктов летучие мыши каждый вечер тысячами заполняют небо, а по ночам в мангровых зарослях можно увидеть гигантские стаи светлячков.

Здесь в полумраке, вечно царящем под сводами листвы, не пропускающей ни единого луча солнца, то и дело мелькали огромные, как крокодилы, парусные ящерицы.

Майн Рид «В дебрях Борнео»

Здесь можно встретить стадо карликовых слонов, идущее сквозь джунгли почти бесшумно, чтобы не привлекать внимания крупных хищников. Некоторым везёт увидеть птицу-носорога, символ Саравака. Однако большинство гостей Борнео предпочитает обходить стороной дикие джунгли. Тем более что существует цивилизованный и относительно безопасный способ познакомиться с природой — многочисленные заповедники острова. К примеру, в Бако есть множество пешеходных троп, рассчитанных на разные уровни физической подготовки. Тут живут уникальные носатые обезьяны, малайские пальмовые циветты, бородатые свиньи, большие летучие лисицы, гигантские ящерицы и другие необычные животные. Любопытно, что все они, за исключением вездесущих макак, почти не обращают внимания на людей и продолжают заниматься своими делами, даже если туристы фотографируют их.

На севере штата, рядом с городом Мири, расположен заповедник Гунунг Мулу, знаменитый не только своими древними пещерами, но и висячими тропами.

Сегодня это туристический аттракцион, однако в глубине джунглей до сих пор существуют поселения, устроенные на деревьях. Ходить над джунглями гораздо быстрее и безопаснее, чем по ним.

Так выглядит обычная пешеходная тропа в Бако

Оранг-асли, «люди изначальные», живут в симбиозе с лесом. Здесь они находят всё, что им нужно для жизни: древесину, ротанг, смолу, мёд, рыбу и мясо. В то же время джунгли — это мир, полный опасностей. Нужно много умения и удачи, чтобы вернуться домой живым и с добычей. Всякий оранг-асли отправляется во фруктовые поля и в лес на свой страх и риск. Всё, что расположено за стенами дома, не принадлежит людям, даже если сами люди думают иначе. Оборотни, духи и хищные звери могут ждать человека где угодно. Малайзия знаменита бабочками, огромными, как птицы.

Стволы и корни деревьев — пристанище для эпифитов

Но в реликтовых лесах штата Саравак можно столкнуться и с множеством опасных насекомых. К примеру, здесь водятся огненные муравьи, яд которых настолько силён, что укус даже одного насекомого может убить человека. Везде, за исключением городов и ухоженных территорий отелей, обитает множество мух и клещей. Нередко встречаются москиты, переносящие малярию и другие опасные болезни. А любая река — это охотничьи угодья крокодилов и смертельно ядовитых водяных змей. Кроме того, после дождей в лесу можно подцепить сухопутных пиявок.

Может показаться, что саравакские джунгли — недоброе к людям место. К ним подходят слова капитана Куорича из «Аватара»: «Здесь каждая тварь, ползает она, бегает или летает, хочет убить вас и сожрать ваши мозги на десерт». Действительно, многие обитатели джунглей не прочь полакомиться человечинкой, а схватившись за безобидный с виду сук, можно запросто получить ожог или отравление.

Однако тот, кто уважает правила малазийской Пандоры, вполне может жить здесь. Многие орангасли отказались менять свой образ жизни и переезжать в комфортные города. Некоторые не пожелали терять связь с духами предков и своей земли, другие же не хотели покидать единственно правильное место для жизни. Подобно на’ви, они знают, что все вещи мира, люди и лес, связаны между собой. Эта система пребывает в порядке, пока каждый старается делать то, что должен.

В заповеднике Гунунг Гадинг можно полюбоваться самым большим на планете цветком — раффлезией Арнольди. Её бутону требуется не меньше 9 месяцев, чтобы превратиться в цветок, который цветёт всего несколько дней и своим запахом привлекает мух

ЛЮДИ, ДУХИ, ОБОРОТНИ

Все оранг-асли видят окружающее их пространство цельным, не пытаясь разделить его на хорошие и плохие вещи, разумные и неразумные. Они говорят с камнями и реками, деревьями и животными. В их вселенной всему отведено своё место. Так, тью (духи) обитают за границей человеческих поселений и в иных слоях мира, мёртвые предки — в собственном мире, с которым можно связаться при посредничестве шамана, а оборотни строят в глубине леса деревни. Оборотни Борнео заметно отличаются от европейских и скорее напоминают существ из цикла «Хроники Ехо» Макса Фрая. Это животные, которые по каким-то своим соображениям время от времени превращаются в людей, однако живут по собственным правилам. Существует, к примеру, легенда о любви человека и девушки из племени диких свиней-оборотней.

Люди племени меланау, маги и лекари джунглей, считают, что надлежащее место для человека — его деревня, общественный дом, который возвышается над джунглями, как деревянная крепость, порой
на 10 метров

Свои традиционные дома оранг-асли попадают по лестницам, выточенным из бревна

Многие бидайю — христиане, но некоторые до сих пор верят в духов

Оранг-улу, или люди, живущие в верховьях рек, — собирательное название более чем двадцати различных племен, населяющих земли малазийского штата Саравак. Примерно 113 тысяч оранг-улу составляют около шести процентов населения штата; в это число входят люди кайян и кеньях, люди лаханан, кеджаман, пенан, пунан, укит и люди из других племён. Это земледельцы, собиратели и охотники; в большей степени, чем все другие оранг-асли, изначальные обитатели этих земель, они живут тем, что дают им джунгли. Многие из оранг-улу выращивают на полях рис, саго и сладкую тапиоку, другие охотятся и ловят рыбу в жёлтых лесных реках с глинистым дном. И все охотники Борнео совершают традиционное странствие по джунглям.

Это странствие — священное мероприятие. Подобно молодым гномам из цикла «У великой реки» Андрея Круза, юные воины отправляются посмотреть, как живут обитатели других деревень. Это трудный и опасный поход. Недаром «волшебные земли» оранг-асли, их «иной мир», одним словом, именно то, что у нас принято называть тридевятым царством, расположены на расстоянии трёхдневного пешего путешествия вглубь джунглей. После завершения пути воины возвращаются домой, украшенные татуировками тех племён, у которых им довелось гостить.

Ибаны, или морские даяки, — самое многочисленное из племён Борнео. Именно это племя имеют в виду, когда речь заходит об «охотниках за головами». До недавнего времени только тот мужчина, который уже добыл свою первую вражескую голову, мог считаться уважаемым человеком и храбрым воином, за которого охотно выйдет замуж любая девушка. В каждом лонгхаусе — доме с длинной крытой верандой, где проходила вся общественная жизнь «деревни под одной крышей», — должен был быть туай румах (вождь). Он выбирался из группы уважаемых людей за мудрость и успех в жизни. Было принято, хоть и не считалось обязательным, чтобы он ходил в экспедиции за головами и принёс человеческий череп или два. Таким образом, для ибанов головы врагов были атрибутом высокого социального статуса.

Ибаны отпугивают и задабривают злых духов такими масками

Сами жители штата Саравак наиболее воинственными считают не ибанов, а бидайю. Магия бидайю основана на использовании голов убитых врагов. С помощью подкопчёных черепов, хранящихся в барук, восьмиугольной дозорной башне, бидайю вызывали духов, которые могли бы выступить на их стороне в сражении. Система проста: чем больше вражеских голов у племени, тем более сильного духа можно вызвать. Считалось, что головы обладают огромным могуществом и, если относиться к ним с уважением, могут даровать селению удачу в битвах и хороший урожай. Их следует сохранять в тепле, поэтому в барук никогда не гаснет огонь. В дар головам приносят еду, табак и бетель. Заходить в барук и беседовать с головами в старые времена могли только умелые воины, добывшие не один череп в своих походах.

Сегодня головы можно увидеть в музее под открытым небом, знаменитой «Культурной деревне Саравака» в районе Дамай, под горой Сантубонг. Считается, что традиция охоты за головами была полностью искоренена. Однако в глубине острова Борнео до сих пор живут племена, не знающие о существовании иных законов, кроме своих собственных.

Карманный дракон

Борнео — одно из немногих мест на земле, где водятся драконы. И, в отличие от всем известных ящеров с острова Комодо и Галапагоссов, местные драконы умеют летать. Draco volans, или летучий дракон, — ящерица семейства агамовых, длиной около 40 сантиметров. Ее трудно заметить, пока она спокойно сидит на дереве, почти сливаясь с его корой. Однако стоит потревожить дракона, как он тут же прыгнет, расправляя в полёте кожаное «крыло», обычно ярко-красного или жёлтого цвета. Преследуя добычу или удирая от охотящейся змеи, дракон способен преодолевать расстояние до 60 метров, ни разу не коснувшись веток.

ОЧЕВИДНАЯ И ИСТИННАЯ МАГИЯ

Магическое искусство аборигенов Борнео очень похоже на магию, описанную в цикле Макса Фрая «Лабиринты Ехо». Многие из тех, кто живёт в джунглях, владеют бытовой магией, удивительным образом напоминающей «очевидную магию» Сердца Мира. К примеру, все ритуалы и практики, связанные с вещами материального мира, называют пенгарох (ибаны) или пенгарах (меланау). Это чёрная магия, но она совершенно необязательно несёт в себе зло. К ней относятся и различные защитные амулеты, и зелья, и колдовство, направленное непосредственно на человека. Наиболее опасным видом чёрной магии считается изготовление пунти и пулонг. С помощью этих магических предметов, входящих в контакт с выбранной жертвой, знахарь способен насылать проклятия и болезни. Пунти закапывается на дороге, по которой часто ходит человек, и вызывает боль в ногах. Пулонг, подобно осколку зеркала троллей, попадает жертве в глаза, после чего они становятся красными и водянистыми, а человек начинает испытывать ужасные муки. Однако все методики исцеления и снятия проклятий, задействующие силу и знания целителя, а также магические предметы, также относятся к пенгарох. Считается, что современная медицина в таких случаях бессильна.

Этот раздел магии включает заклинания и ритуалы, помогающие сохранять продукты от порчи, дарующие бойцовому петуху неуязвимость и снимающие зубную боль. Ими жители джунглей пользуются до сих пор, не слишком доверяя современной фармацевтике.

Cоздатели «Звёздных войн» скопировали домики эвоков с хижин аборигенов Малайзии, Индонезии и Папуа — Новой Гвинеи

Однако наряду с этой вполне традиционной бытовой магией существует и другая, которая базируется на знаниях о том, как устроен мир. Это магия шаманов — а-байюх. В отличие от травничества и заклинаний, ей почти бесполезно учиться. Шаманом становятся иначе.

Те, кто читал цикл «Лабиринты Ехо», знаком с этим методом. Однажды сэру Максу, не добившемуся успехов в родном мире, начали сниться странные сны, в одном из которых великий Джуффин Халли предложил ему дружбу и новую прекрасную работу. Если верить старикам племени меланау, это и есть единственный способ сделаться а-байюх — когда обитатель иного мира, подчиняющегося нечеловеческому порядку вещей, предлагает человеку свою дружбу. Иногда дух заявляет о себе, появившись в сновидении и начав учить своего нового друга искусству путешествий по другим мирам, а также тому, как стать перекрёстком, на котором встречаются люди и духи.

Однако чаще это напоминает сцену из фильма «Аватар». Перед ритуалом приручения икранов Джейк Салли спрашивает у Нейтири, как понять, что именно этот икран его выбрал. «Он захочет тебя убить», — отвечает на’ви. У шаманов Борнео общение с духами происходит похожим образом. Выбрав себе человека, дух насылает на него болезнь. Больной должен пойти к опытному шаману, способному понять, в чём дело. Тот, кому дух предложил дружбу, может отказаться её принимать — ведь быть шаманом, как правило, означает оказаться вне общества. Кроме того, стажировка, порой длящаяся несколько лет, способна убить человека. На этом пути нового друга духа ждут физические страдания и временное помешательство, а во сне дух будет донимать его наставлениями. Но пройдя через испытания, шаман обретёт силу посещать иные миры, говорить с тенями, а также исправлять всё, что пошло неправильно. Стоит только помнить, что это не просто возможность, а обязанность шамана.

Киска в колодце

Во время Второй мировой войны Саравак оккупировали японские войска. Их противники, англичане, решили возродить старые традиции, милые сердцу каждого даяка, и предложили жителям джунглей хороший заработок — 10 долларов за голову каждого японца. Оккупанты довольно долго не могли понять, что же случается с их одиночными отрядами в джунглях. Даяки Борнео, ничем не выказывавшие враждебности по отношению к захватчикам, поджидали японцев в джунглях, вооружённые духовыми трубками. Своими победами над японцами местные племена гордятся до сих пор. Об этом рассказывает книга «Киска в колодце: история японской оккупации Саравака».

БЕЛЫЙ РАДЖА

В Британии первого Белого Раджу Саравака считают ловким авантюристом

Британский офицер Джеймс Брук прибыл на эту землю, когда для султана Брунея наступили плохие времена. Даяки, исконные жители Саравака, поднимали одно восстание за другим. Предприимчивый англичанин предложил султану услуги дипломата и свой прекрасно оснащённый военный корабль. Спустя десять дней с начала боевой операции Джеймс добился заключения мира с даяками и в благодарность получил от султана титул Раджи Саравака, а также земли, прилагающиеся к этому титулу.

Его авторитет в племенах был чрезвычайно высоким, однако даже Джеймс не смог полностью подчинить себе местных жителей. В то время Саравак был ареной боевых действий. Культура даяков не предполагала иного способа стать уважаемым членом племени, кроме как убить врага и принести домой его отрезанную голову. Все воевали со всеми, и от этой войны, помимо самых племён, страдали поставки перца, пряностей и драгоценного чёрного дерева. Это чрезвычайно огорчало как султана Брунея, так и английского хозяина этой земли.

Малайский крис — кинжал с ассиметричным клинком. Наряду с духовым ружьем сумпитан широко используется на Борнео. Чарльз Брук владел им в совершенстве

У Джеймса не было своих детей, и он сделал наследником сына своей сестры, Чарльза Энтони Брука. По воле дяди в двадцать три года Чарльз отправился укреплять власть Белых Раджей Саравака в племя ибанов. Юноша, не любивший пышных речей и дворцовых приёмов, пошёл на это с большой охотой: в Сараваке тогда было неспокойно, то и дело вспыхивали мятежи, а далекая Англия проявляла к происходящему неподдельный интерес. В частности, с родины Бруков прибыла комиссия, намеренная тщательно ознакомиться с действиями «так называемого Белого Раджи, вассала Брунея».

Второй Белый Раджа Саравака умело воспользовался враждой между племенами. Он захватил в плен вождей наиболее сильных племён; некоторые были показательно казнены, другие — отпущены. В этом ещё не было ничего необычного. Однако всех простых воинов, пленённых в ходе этой операции, он приказал отпустить домой безо всякой платы и наказаний.

То, что не удалось Джеймсу, буквально упало в руки его племяннику, Чарльзу Энтони Бруку

Хватило ли этого, чтобы заставить племена отказаться от древних традиций, перестать воевать и объединиться под рукой англичанина? Разумеется, нет. Как же Чарльз Брук фактически сделался «махди» даяков? Чтобы разгадать этот секрет, стоит перечитать «Дюну» Фрэнка Герберта. Подобно Арракису, Саравак был источником пряностей — не таких уникальных, как спайс, но всё же очень ценных. Отсюда в Англию везли перец, корицу, сандал и чёрное дерево. Пол Атрейдес, попав к фрименам, познал и принял традиции народа Арракиса. Знание культуры и образа жизни племён Борнео помогло и Чарльзу Бруку.

История его военных побед великолепно описана в одной из научных работ Игоря Можейко (Кира Булычёва); ни пересказывать её, ни дополнять не имеет особого смысла. Отметим лишь ещё одно поразительное сходство с «Дюной»: подобно Полу Атрейдесу, Чарльз Энтони Брук, второй Белый Раджа Саравака, был женат дважды. Маргарет Брук, в девичестве Гита де Виндт, в честь которой назван знаменитый Форт Маргарита в Кучинге, носила титул Её Величество рани Саравака. Но ещё до того, как жениться на англичанке по законам Британской империи, Чарльз встретил местную девушку по имени Даянг Мастиах. Он взял её в жёны по законам племени, без участия христианского священника, поэтому Британия этот брак так и не признала. Подобно Муад’дибу, Брук был холоден к своей официальной жене и почти открыто жил на два дома.

При Чарльзе Бруке в Сараваке была проведена железная дорога, разведаны запасы нефти, построена первая школа для мальчиков, основан старейший музей штата, значительно расширены границы и практически искоренена охота за головами. Успешной была и его борьба с пиратством и работорговлей. До сих пор время Белых Раджей в Сараваке называют «Эрой Брука» — имея в виду Чарльза.

Что почитать?
  • Игорь Можейко «Пираты, корсары, рейдеры»

  • Герберт Уэллс «Кланг-утанг острова Борнео»

  • «Киска в колодце: история японской оккупации Саравака»

Что посмотреть?
  • «Анаконда 2: Охота за проклятой орхидеей»

Комментарии к статье
Для написания комментария к статье необходимо зарегистрироваться и авторизоваться на форуме, после чего - перейти на сайт
РАССЫЛКА
Новости МФ
Подписаться
Статьи МФ
Подписаться
Новый номер
В ПРОДАЖЕ С
24 ноября 2015
ноябрь октябрь
МФ Опрос
[последний опрос] Что вы делаете на этом старом сайте?
наши издания

Mobi.ru - экспертный сайт о цифровой технике
www.Mobi.ru

Сайт журнала «Мир фантастики» — крупнейшего периодического издания в России, посвященного фэнтези и фантастике во всех проявлениях.

© 1997-2013 ООО «Игромедиа».
Воспроизведение материалов с данного сайта возможно с разрешения редакции Сайт оптимизирован под разрешение 1024х768.
Поиск Войти Зарегистрироваться